bobby torressen porbhun 鳥たちは語らう